同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡Ë??¡Ë¢¥??????¡Ë??????¡§¡Ì????¡Ë?????????¡Ë??????????????¡Ë????¡Ë???¡Ë???????¡Ë????????¡Ë????¡Ë??¡Ë¢¥??????¡Ë??¡Ë¢¥?????????¡Ë????¡Ë?????????¡Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡Ë??¡Ë¢¥??????¡Ë??????¡§¡Ì????¡Ë?????????¡Ë??????????????¡Ë????¡Ë???¡Ë???????¡Ë????????¡Ë????¡Ë??¡Ë¢¥??????¡Ë??¡Ë¢¥?????????¡Ë????¡Ë?????????¡Ë?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ë????¡Ë??¡Ë¢¥??????¡Ë??????¡§¡Ì????¡Ë?????????¡Ë??????????????¡Ë????¡Ë???¡Ë???????¡Ë????????¡Ë????¡Ë??¡Ë¢¥??????¡Ë??¡Ë¢¥?????????¡Ë????¡Ë?????????¡Ë????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ????。ヒ??。ヒ「・??????。ヒ??????。ァ。フ????。ヒ?????????。ヒ??????????????。ヒ????。ヒ???。ヒ???????。ヒ????????。ヒ????。ヒ??。ヒ「・??????。ヒ??。ヒ「・?????????。ヒ????。ヒ?????????。ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ????。ヒ??。ヒ「・??????。ヒ??????。ァ。フ????。ヒ?????????。ヒ??????????????。ヒ????。ヒ???。ヒ???????。ヒ????????。ヒ????。ヒ??。ヒ「・??????。ヒ??。ヒ「・?????????。ヒ????。ヒ?????????。ヒ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。ヒ????。ヒ??。ヒ「・??????。ヒ??????。ァ。フ????。ヒ?????????。ヒ??????????????。ヒ????。ヒ???。ヒ???????。ヒ????????。ヒ????。ヒ??。ヒ「・??????。ヒ??。ヒ「・?????????。ヒ????。ヒ?????????。ヒ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????)????)??)▲??????)??????:〔????)?????????)??????????????)????)???)???????)????????)????)??)▲??????)??)▲?????????)????)?????????)??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????)????)??)▲??????)??????:〔????)?????????)??????????????)????)???)???????)????????)????)??)▲??????)??)▲?????????)????)?????????)?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????)????)??)▲??????)??????:〔????)?????????)??????????????)????)???)???????)????????)????)??)▲??????)??)▲?????????)????)?????????)????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????ˢ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????ˢ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ˢ????????????ˢ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1a7a1cc3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??¢´??????¢??????¨£????¢?????????¢??????????????¢????¢???¢???????¢????????¢????¢??¢´??????¢??¢´?????????¢????¢?????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??¢´??????¢??????¨£????¢?????????¢??????????????¢????¢???¢???????¢????????¢????¢??¢´??????¢??¢´?????????¢????¢?????????¢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢????¢??¢´??????¢??????¨£????¢?????????¢??????????????¢????¢???¢???????¢????????¢????¢??¢´??????¢??¢´?????????¢????¢?????????¢????????????????????????????????? |