同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿¢ç???¢Ò?????????¡¿¢ç???¢Ò??????????????¡¿¢ç???¢Ò????????????????????¡×¨ª??????????????????????????????????¡¿¢ç???¢Ò?????????¡¿¢ç???¢Ò??????????????¡¿¢ç???¢Ò????????????????????¡×¨ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿¢ç???¢Ò?????????¡¿¢ç???¢Ò??????????????¡¿¢ç???¢Ò????????????????????¡×¨ª??????????????????????????????????¡¿¢ç???¢Ò?????????¡¿¢ç???¢Ò??????????????¡¿¢ç???¢Ò????????????????????¡×¨ª?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡¿¢ç???¢Ò?????????¡¿¢ç???¢Ò??????????????¡¿¢ç???¢Ò????????????????????¡×¨ª??????????????????????????????????¡¿¢ç???¢Ò?????????¡¿¢ç???¢Ò??????????????¡¿¢ç???¢Ò????????????????????¡×¨ª????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｿ｢???｢ﾒ?????????｡ｿ｢???｢ﾒ??????????????｡ｿ｢???｢ﾒ????????????????????｡ﾗｨｪ??????????????????????????????????｡ｿ｢???｢ﾒ?????????｡ｿ｢???｢ﾒ??????????????｡ｿ｢???｢ﾒ????????????????????｡ﾗｨｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｿ｢???｢ﾒ?????????｡ｿ｢???｢ﾒ??????????????｡ｿ｢???｢ﾒ????????????????????｡ﾗｨｪ??????????????????????????????????｡ｿ｢???｢ﾒ?????????｡ｿ｢???｢ﾒ??????????????｡ｿ｢???｢ﾒ????????????????????｡ﾗｨｪ?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｿ｢???｢ﾒ?????????｡ｿ｢???｢ﾒ??????????????｡ｿ｢???｢ﾒ????????????????????｡ﾗｨｪ??????????????????????????????????｡ｿ｢???｢ﾒ?????????｡ｿ｢???｢ﾒ??????????????｡ｿ｢???｢ﾒ????????????????????｡ﾗｨｪ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????／∝?????????????／∝??????????????????／∝????????????????????????」┴??????????????????????????????????／∝?????????????／∝??????????????????／∝????????????????????????」┴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????／∝?????????????／∝??????????????????／∝????????????????????????」┴??????????????????????????????????／∝?????????????／∝??????????????????／∝????????????????????????」┴?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????／∝?????????????／∝??????????????????／∝????????????????????????」┴??????????????????????????????????／∝?????????????／∝??????????????????／∝????????????????????????」┴????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2e73f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????×®???¶?????????×®???¶??????????????×®???¶????????????????????§Ø??????????????????????????????????×®???¶?????????×®???¶??????????????×®???¶????????????????????§Ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×®???¶?????????×®???¶??????????????×®???¶????????????????????§Ø??????????????????????????????????×®???¶?????????×®???¶??????????????×®???¶????????????????????§Ø?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????×®???¶?????????×®???¶??????????????×®???¶????????????????????§Ø??????????????????????????????????×®???¶?????????×®???¶??????????????×®???¶????????????????????§Ø????????????????????????????????????????? |