同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬???????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬???????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬??????¡¾¨¬????????¡¾¨¬????????¡¾¨¬?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ?????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ??????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ??????????????。セィャ????????。セィャ?????????????。セィャ????????。セィャ??????????????。セィャ????????。セィャ?????????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ???????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ??????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ?????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ??????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ??????????????。セィャ????????。セィャ?????????????。セィャ????????。セィャ??????????????。セィャ????????。セィャ?????????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ???????????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ??????。セィャ????????。セィャ????????。セィャ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????‐━????????‐━????????‐━?????????‐━????????‐━????????‐━??????‐━????????‐━????????‐━??????????????‐━????????‐━?????????????‐━????????‐━??????????????‐━????????‐━?????????????‐━????????‐━????????‐━???????????‐━????????‐━????????‐━??????‐━????????‐━????????‐━????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????‐━????????‐━????????‐━?????????‐━????????‐━????????‐━??????‐━????????‐━????????‐━??????????????‐━????????‐━?????????????‐━????????‐━??????????????‐━????????‐━?????????????‐━????????‐━????????‐━???????????‐━????????‐━????????‐━??????‐━????????‐━????????‐━?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????±º????????±º????????±º?????????±º????????±º????????±º??????±º????????±º????????±º??????????????±º????????±º?????????????±º????????±º??????????????±º????????±º?????????????±º????????±º????????±º???????????±º????????±º????????±º??????±º????????±º????????±º????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????±º????????±º????????±º?????????±º????????±º????????±º??????±º????????±º????????±º??????????????±º????????±º?????????????±º????????±º??????????????±º????????±º?????????????±º????????±º????????±º???????????±º????????±º????????±º??????±º????????±º????????±º?????????????????? |