同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©?????????????????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©??????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò?????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©?????????????????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©??????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò?????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©?????????????????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©??????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò?????????????¡©???¢Ò???????¡©???¢Ò???????¡©?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ?????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ??????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ?????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ?????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ??????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ?????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ?????????????????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ??????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ?????????????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ???｢ﾒ???????｡ｩ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????？???????????？???????????？?????????????????????????？???????????？???????????？??????？???????????？?????????????????？???????????？???????????？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？???????????？???????????？?????????????????????????？???????????？???????????？??????？???????????？?????????????????？???????????？???????????？??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????？???????????？???????????？?????????????????????????？???????????？???????????？??????？???????????？?????????????????？???????????？???????????？?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????¶???????????????????????????????????¶??????????¶????????????????¶??????????¶????????????????¶??????????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????¶???????????????????????????????????¶??????????¶????????????????¶??????????¶????????????????¶??????????¶?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¶??????????¶???????????????????????????????????¶??????????¶????????????????¶??????????¶????????????????¶??????????¶????????????????????????? |