同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?ª???????¡??ª?ª????å¬?娼?????????????????????????????????????¡??ª?ª???????¡??ª?ª????å¬?娼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?ª???????¡??ª?ª????å¬?娼?????????????????????????????????????¡??ª?ª???????¡??ª?ª????å¬?娼???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡??ª?ª???????¡??ª?ª????å¬?娼?????????????????????????????????????¡??ª?ª???????¡??ª?ª????å¬?娼??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????。??ェ?ェ???????。??ェ?ェ????蜿ャ?ょィシ?????????????????????????????????????。??ェ?ェ???????。??ェ?ェ????蜿ャ?ょィシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ェ?ェ???????。??ェ?ェ????蜿ャ?ょィシ?????????????????????????????????????。??ェ?ェ???????。??ェ?ェ????蜿ャ?ょィシ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????。??ェ?ェ???????。??ェ?ェ????蜿ャ?ょィシ?????????????????????????????????????。??ェ?ェ???????。??ェ?ェ????蜿ャ?ょィシ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?????????????????????????????????????????????????????????紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?????????????????????????????????????????????????????????紲???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲?????????????????????????????????????????????????????????紲??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼????????????????????????????????????????????????????????????召??娼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼????????????????????????????????????????????????????????????召??娼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼????????????????????????????????????????????????????????????召??娼??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fa13f3faa3faa3f3f3f3fe58fac3f82e5a8bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃????????₃₃???厓?귛㉫???????????????????????????????????????₃₃????????₃₃???厓?귛㉫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃????????₃₃???厓?귛㉫???????????????????????????????????????₃₃????????₃₃???厓?귛㉫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????₃₃????????₃₃???厓?귛㉫???????????????????????????????????????₃₃????????₃₃???厓?귛㉫??????????????????????????????????? |