同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????q??F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????q??F???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????q??F??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????恁ъ?姨?????????????恁???㎞恁??恁⑦?????恁???????????恁????恁??????恁????恁?????恁??????????恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁ъ?姨?????????????恁???㎞恁??恁⑦?????恁???????????恁????恁??????恁????恁?????恁??????????恁??????N????????????????????????????????????????????????????????????????恁ъ?姨?????????????恁???㎞恁??恁⑦?????恁???????????恁????恁??????恁????恁?????恁??????????恁?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????q???????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????q???????F?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????q???????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????q???????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????q???????F?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????q???????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c848c3f9b483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f87719c8c3f3f9c8c87463f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9c8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쐧꼳?쌛?????????????쐧???뇉쐧??쐧놣?????쐧???????????쐧????쐧??????쐧????쐧?????쐧??????????쐧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐧꼳?쌛?????????????쐧???뇉쐧??쐧놣?????쐧???????????쐧????쐧??????쐧????쐧?????쐧??????????쐧??????N????????????????????????????????????????????????????????????????쐧꼳?쌛?????????????쐧???뇉쐧??쐧놣?????쐧???????????쐧????쐧??????쐧????쐧?????쐧??????????쐧?????????????? |