同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ????????L???????L??æ?????????L??æ?????L??æ???????L??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ????????L???????L??æ?????????L??æ?????L??æ???????L??æ??????????????????????????????????????????????L??æ????????L???????L??æ?????????L??æ?????L??æ???????L??æ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????L??æ????????L???????L??æ?????????L??æ?????L??æ???????L??æ????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域????????姚?億??????姚??域?????????姚??域?????姚??域???????姚??域??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域????????姚?億??????姚??域?????????姚??域?????姚??域???????姚??域??????????????????????????????????????????????姚??域????????姚?億??????姚??域?????????姚??域?????姚??域???????姚??域???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????姚??域????????姚?億??????姚??域?????????姚??域?????姚??域???????姚??域????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????L?????????????L?????????L???????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????L?????????????L?????????L???????????L??????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????L?????????????L?????????L???????????L??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????L?????????L?????????????L?????????L???????????L???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L??????????L??????????????L??????????L????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L??????????L??????????????L??????????L????????????L???????????????????????????????????????????????????L?????????????L??????????L??????????????L??????????L????????????L???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????L??????????L??????????????L??????????L????????????L????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f89ad3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f9b4c3f3f88e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃????????쌠?돪??????쌠??덃?????????쌠??덃?????쌠??덃???????쌠??덃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃????????쌠?돪??????쌠??덃?????????쌠??덃?????쌠??덃???????쌠??덃??????????????????????????????????????????????쌠??덃????????쌠?돪??????쌠??덃?????????쌠??덃?????쌠??덃???????쌠??덃???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쌠??덃????????쌠?돪??????쌠??덃?????????쌠??덃?????쌠??덃???????쌠??덃????????????????????????????????????????? |