同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????|???????????è??¸????????è??¸????????????????|???????????è??¸????????????è??¸????????????è??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|???????????è??¸????????è??¸????????????????|???????????è??¸????????????è??¸????????????è??¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|???????????è??¸????????è??¸????????????????|???????????è??¸????????????è??¸????????????è??¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????嘶???????????芽??昇????????芽??昇????????????????嘶???????????芽??昇????????????芽??昇????????????芽??昇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶???????????芽??昇????????芽??昇????????????????嘶???????????芽??昇????????????芽??昇????????????芽??昇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶???????????芽??昇????????芽??昇????????????????嘶???????????芽??昇????????????芽??昇????????????芽??昇???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|??????????????????????????????????????????|???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????|????????????????????????????????????????????????|???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|????????????????????????????????????????????????|???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????|????????????????????????????????????????????????|????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a7c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89e83f3f8fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됭??뤈????????됭??뤈????????????????????????????됭??뤈????????????됭??뤈????????????됭??뤈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됭??뤈????????됭??뤈????????????????????????????됭??뤈????????????됭??뤈????????????됭??뤈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????됭??뤈????????됭??뤈????????????????????????????됭??뤈????????????됭??뤈????????????됭??뤈???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |