同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¨???¨¢? K?¨¢«???¨¢? ????????¨¢? ??¨¨???¨¢? K?¨¢«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¨???¨¢? K?¨¢«???¨¢? ????????¨¢? ??¨¨???¨¢? K?¨¢«????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨¨???¨¢? K?¨¢«???¨¢? ????????¨¢? ??¨¨???¨¢? K?¨¢«???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉捉???捉造?蔵狸?捉造臓足???捉造?蔵????????捉造?蔵??捉捉???捉造?蔵狸?捉造臓足?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉捉???捉造?蔵狸?捉造臓足???捉造?蔵????????捉造?蔵??捉捉???捉造?蔵狸?捉造臓足????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉捉???捉造?蔵狸?捉造臓足???捉造?蔵????????捉造?蔵??捉捉???捉造?蔵狸?捉造臓足???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????K??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f91a891a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a83f3f3f91a891a23f91a0924b3f91a891a2919f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫅???뫅몾?몺묷?뫅몾몷뫉???뫅몾?몺????????뫅몾?몺??뫅뫅???뫅몾?몺묷?뫅몾몷뫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫅???뫅몾?몺묷?뫅몾몷뫉???뫅몾?몺????????뫅몾?몺??뫅뫅???뫅몾?몺묷?뫅몾몷뫉????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫅???뫅몾?몺묷?뫅몾몷뫉???뫅몾?몺????????뫅몾?몺??뫅뫅???뫅몾?몺묷?뫅몾몷뫉???????????????????????????? |