同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¦???¯????????¦???¯???¥?´?¡??????¦???¯???¥?´?¡???????????¦???¯???¦???¯????????¦???¯???¥?´?¡??????¦???¯???¥?´?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¦???¯????????¦???¯???¥?´?¡??????¦???¯???¥?´?¡???????????¦???¯???¦???¯????????¦???¯???¥?´?¡??????¦???¯???¥?´?¡??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¦???¯???¦???¯????????¦???¯???¥?´?¡??????¦???¯???¥?´?¡???????????¦???¯???¦???¯????????¦???¯???¥?´?¡??????¦???¯???¥?´?¡?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???即???賊????????即???賊???則?其?贈??????即???賊???則?其?贈???????????即???賊???即???賊????????即???賊???則?其?贈??????即???賊???則?其?贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???即???賊????????即???賊???則?其?贈??????即???賊???則?其?贈???????????即???賊???即???賊????????即???賊???則?其?贈??????即???賊???則?其?贈??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????即???賊???即???賊????????即???賊???則?其?贈??????即???賊???則?其?贈???????????即???賊???即???賊????????即???賊???則?其?贈??????即???賊???則?其?贈?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f91a63f3f3f91af3f3f3f91a53f91b43f91a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫂???뫍????????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????뫂???뫍???뫁?뫒?몼???????????뫂???뫍???뫂???뫍????????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????뫂???뫍???뫁?뫒?몼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫂???뫍????????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????뫂???뫍???뫁?뫒?몼???????????뫂???뫍???뫂???뫍????????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뫂???뫍???뫂???뫍????????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????뫂???뫍???뫁?뫒?몼???????????뫂???뫍???뫂???뫍????????뫂???뫍???뫁?뫒?몼??????뫂???뫍???뫁?뫒?몼?????????????????????????????????? |