同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????ð???????éH??????????ð?? ??`???ð?????????????ð??????ð?????????????ôH??????????ð??????éH??????????ð?? ??`???ð?????????????ð??????ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????ð???????éH??????????ð?? ??`???ð?????????????ð??????ð?????????????ôH??????????ð??????éH??????????ð?? ??`???ð?????????????ð??????ð???????N????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????ð???????éH??????????ð?? ??`???ð?????????????ð??????ð?????????????ôH??????????ð??????éH??????????ð?? ??`???ð?????????????ð??????ð??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????栓??????栓???????鷹ォ??????????栓??ュ??荏???栓?????????????栓??????栓?????????????碇ォ??????????栓??????鷹ォ??????????栓??ュ??荏???栓?????????????栓??????栓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓??????栓???????鷹ォ??????????栓??ュ??荏???栓?????????????栓??????栓?????????????碇ォ??????????栓??????鷹ォ??????????栓??ュ??荏???栓?????????????栓??????栓???????N????????????????????????????????????????????????????????????????栓??????栓???????鷹ォ??????????栓??ュ??荏???栓?????????????栓??????栓?????????????碇ォ??????????栓??????鷹ォ??????????栓??ュ??荏???栓?????????????栓??????栓??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????`????????????????????????????????????????H???????????????????H??????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????`????????????????????????????????????????H???????????????????H??????????????????`????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????`????????????????????????????????????????H???????????????????H??????????????????`???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????`???????????????????????????????????????????H????????????????????H???????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????`???????????????????????????????????????????H????????????????????H???????????????????`???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????`???????????????????????????????????????????H????????????????????H???????????????????`??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f91e983483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f83853f3f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????먳??????먳???????묌긅??????????먳??깄??????먳?????????????먳??????먳?????????????믲긅??????????먳??????묌긅??????????먳??깄??????먳?????????????먳??????먳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먳??????먳???????묌긅??????????먳??깄??????먳?????????????먳??????먳?????????????믲긅??????????먳??????묌긅??????????먳??깄??????먳?????????????먳??????먳???????N????????????????????????????????????????????????????????????????먳??????먳???????묌긅??????????먳??깄??????먳?????????????먳??????먳?????????????믲긅??????????먳??????묌긅??????????먳??깄??????먳?????????????먳??????먳??????????????? |