同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ßÇ??ê¡???????????????ßÇ??ê¡???????????????????????????ßÇ??ê¡????????????????????ßÇ??ê¡?????????????????????????????????ßÇ??ê¡???????????????ßÇ??ê¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ßÇ??ê¡???????????????ßÇ??ê¡???????????????????????????ßÇ??ê¡????????????????????ßÇ??ê¡?????????????????????????????????ßÇ??ê¡???????????????ßÇ??ê¡????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ßÇ??ê¡???????????????ßÇ??ê¡???????????????????????????ßÇ??ê¡????????????????????ßÇ??ê¡?????????????????????????????????ßÇ??ê¡???????????????ßÇ??ê¡???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????節ι??遙???????????????節ι??遙???????????????????????????節ι??遙????????????????????節ι??遙?????????????????????????????????節ι??遙???????????????節ι??遙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ι??遙???????????????節ι??遙???????????????????????????節ι??遙????????????????????節ι??遙?????????????????????????????????節ι??遙???????????????節ι??遙????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????節ι??遙???????????????節ι??遙???????????????????????????節ι??遙????????????????????節ι??遙?????????????????????????????????節ι??遙???????????????節ι??遙???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????????蝓???????????????????????????????蝓????????????????????????蝓?????????????????????????????????????蝓???????????????????蝓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????????蝓???????????????????????????????蝓????????????????????????蝓?????????????????????????????????????蝓???????????????????蝓????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓???????????????????蝓???????????????????????????????蝓????????????????????????蝓?????????????????????????????????????蝓???????????????????蝓???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????߃????????????????????????????????߃?????????????????????????߃??????????????????????????????????????߃????????????????????߃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????߃????????????????????????????????߃?????????????????????????߃??????????????????????????????????????߃????????????????????߃????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????߃????????????????????߃????????????????????????????????߃?????????????????????????߃??????????????????????????????????????߃????????????????????߃???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df83c73f3feaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????먢꺡??運???????????????먢꺡??運???????????????????????????먢꺡??運????????????????????먢꺡??運?????????????????????????????????먢꺡??運???????????????먢꺡??運?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢꺡??運???????????????먢꺡??運???????????????????????????먢꺡??運????????????????????먢꺡??運?????????????????????????????????먢꺡??運???????????????먢꺡??運????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????먢꺡??運???????????????먢꺡??運???????????????????????????먢꺡??運????????????????????먢꺡??運?????????????????????????????????먢꺡??運???????????????먢꺡??運???????????????????????????????????? |