同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ýú¢???Ýú¢???????????Ýú¢??????????????????Ýú¢???Ýú¢???????????Ýú¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ýú¢???Ýú¢???????????Ýú¢??????????????????Ýú¢???Ýú¢???????????Ýú¢??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Ýú¢???Ýú¢???????????Ýú¢??????????????????Ýú¢???Ýú¢???????????Ýú¢?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????醤厲「???醤厲「???????????醤厲「??????????????????醤厲「???醤厲「???????????醤厲「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醤厲「???醤厲「???????????醤厲「??????????????????醤厲「???醤厲「???????????醤厲「??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????醤厲「???醤厲「???????????醤厲「??????????????????醤厲「???醤厲「???????????醤厲「?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????誧「???誧「???????????誧「??????????????????誧「???誧「???????????誧「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誧「???誧「???????????誧「??????????????????誧「???誧「???????????誧「??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????誧「???誧「???????????誧「??????????????????誧「???誧「???????????誧「?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fddfa8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????뤯盒∨??뤯盒∨??????????뤯盒∨?????????????????뤯盒∨??뤯盒∨??????????뤯盒∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤯盒∨??뤯盒∨??????????뤯盒∨?????????????????뤯盒∨??뤯盒∨??????????뤯盒∨?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????뤯盒∨??뤯盒∨??????????뤯盒∨?????????????????뤯盒∨??뤯盒∨??????????뤯盒∨????????????????????????????????? |