同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«ã«À??L???????????????«ã«À??L??????????????«ã«À??L???????????????«ã«À??L???????«ã«À??????????????????????????????????????????????????????????????«ã«À??L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ã«À??L???????????????«ã«À??L??????????????«ã«À??L???????????????«ã«À??L???????«ã«À??????????????????????????????????????????????????????????????«ã«À??L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«ã«À??L???????????????«ã«À??L??????????????«ã«À??L???????????????«ã«À??L???????«ã«À??????????????????????????????????????????????????????????????«ã«À??L?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫﾀ??L???????????????将繽ｫﾀ??L??????????????将繽ｫﾀ??L???????????????将繽ｫﾀ??L???????将繽ｫﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫﾀ??L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫﾀ??L???????????????将繽ｫﾀ??L??????????????将繽ｫﾀ??L???????????????将繽ｫﾀ??L???????将繽ｫﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫﾀ??L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫﾀ??L???????????????将繽ｫﾀ??L??????????????将繽ｫﾀ??L???????????????将繽ｫﾀ??L???????将繽ｫﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????将繽ｫﾀ??L?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ùì??L???????????????ùì??L??????????????ùì??L???????????????ùì??L???????ùì??????????????????????????????????????????????????????????????ùì??L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùì??L???????????????ùì??L??????????????ùì??L???????????????ùì??L???????ùì??????????????????????????????????????????????????????????????ùì??L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ùì??L???????????????ùì??L??????????????ùì??L???????????????ùì??L???????ùì??????????????????????????????????????????????????????????????ùì??L?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???L?????????????????㏫???L????????????????㏫???L?????????????????㏫???L?????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???L?????????????????㏫???L????????????????㏫???L?????????????????㏫???L?????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???L??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???L?????????????????㏫???L????????????????㏫???L?????????????????㏫???L?????????㏫?????????????????????????????????????????????????????????????????㏫???L?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe38fabc03f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ダ??L???????????????룶純ダ??L??????????????룶純ダ??L???????????????룶純ダ??L???????룶純ダ??????????????????????????????????????????????????????????????룶純ダ??L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ダ??L???????????????룶純ダ??L??????????????룶純ダ??L???????????????룶純ダ??L???????룶純ダ??????????????????????????????????????????????????????????????룶純ダ??L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶純ダ??L???????????????룶純ダ??L??????????????룶純ダ??L???????????????룶純ダ??L???????룶純ダ??????????????????????????????????????????????????????????????룶純ダ??L?????????????????????????????????????????????????????????????? |