同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢??«´¡?¢ë???«Â¢î??«Á«ä??????????????«Á«ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢??«´¡?¢ë???«Â¢î??«Á«ä??????????????«Á«ä???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢??«´¡?¢ë???«Â¢î??«Á«ä??????????????«Á«ä??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｢??将ｴ｡ｭ?召???将ﾂ召??将ﾁ将??????????????将ﾁ将????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｢??将ｴ｡ｭ?召???将ﾂ召??将ﾁ将??????????????将ﾁ将???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ将｢??将ｴ｡ｭ?召???将ﾂ召??将ﾁ将??????????????将ﾁ将??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñà??ê´?º???î®??ïü??????????????ïü????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñà??ê´?º???î®??ïü??????????????ïü???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ñà??ê´?º???î®??ïü??????????????ïü??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23f3f8fabb4a1ad3f8fa2eb3f3f3f8fabc28fa2ee3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ア??룶뇟?룫熉??룶혧???룶햶ヤ??????????????룶햶ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ア??룶뇟?룫熉??룶혧???룶햶ヤ??????????????룶햶ヤ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ア??룶뇟?룫熉??룶혧???룶햶ヤ??????????????룶햶ヤ??????????????????????????????????? |