同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð????????????????«¿?¢ì????«Ð???????????«¿?¢ì?????«Ð????????????«Ð????????????????????????????????????«Ð????????????????«¿?¢ì????«Ð???????????«¿?¢ì?????«Ð????????????«Ð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð????????????????«¿?¢ì????«Ð???????????«¿?¢ì?????«Ð????????????«Ð????????????????????????????????????«Ð????????????????«¿?¢ì????«Ð???????????«¿?¢ì?????«Ð????????????«Ð???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«Ð????????????????«¿?¢ì????«Ð???????????«¿?¢ì?????«Ð????????????«Ð????????????????????????????????????«Ð????????????????«¿?¢ì????«Ð???????????«¿?¢ì?????«Ð????????????«Ð??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ????????????????将ｿ?召????将ﾐ???????????将ｿ?召?????将ﾐ????????????将ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ????????????????将ｿ?召????将ﾐ???????????将ｿ?召?????将ﾐ????????????将ﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ????????????????将ｿ?召????将ﾐ???????????将ｿ?召?????将ﾐ????????????将ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ????????????????将ｿ?召????将ﾐ???????????将ｿ?召?????将ﾐ????????????将ﾐ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾐ????????????????将ｿ?召????将ﾐ???????????将ｿ?召?????将ﾐ????????????将ﾐ????????????????????????????????????将ﾐ????????????????将ｿ?召????将ﾐ???????????将ｿ?召?????将ﾐ????????????将ﾐ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ñ????????????????í?ª????ñ???????????í?ª?????ñ????????????ñ????????????????????????????????????ñ????????????????í?ª????ñ???????????í?ª?????ñ????????????ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ????????????????í?ª????ñ???????????í?ª?????ñ????????????ñ????????????????????????????????????ñ????????????????í?ª????ñ???????????í?ª?????ñ????????????ñ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ñ????????????????í?ª????ñ???????????í?ª?????ñ????????????ñ????????????????????????????????????ñ????????????????í?ª????ñ???????????í?ª?????ñ????????????ñ??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f8fa2ec3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶仇???????????????룶엌룫洧???룶仇??????????룶엌룫洧????룶仇???????????룶仇???????????????????????????????????룶仇???????????????룶엌룫洧???룶仇??????????룶엌룫洧????룶仇???????????룶仇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶仇???????????????룶엌룫洧???룶仇??????????룶엌룫洧????룶仇???????????룶仇???????????????????????????????????룶仇???????????????룶엌룫洧???룶仇??????????룶엌룫洧????룶仇???????????룶仇??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶仇???????????????룶엌룫洧???룶仇??????????룶엌룫洧????룶仇???????????룶仇???????????????????????????????????룶仇???????????????룶엌룫洧???룶仇??????????룶엌룫洧????룶仇???????????룶仇?????????????????????????????????????? |