同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ó¡«©¢Ã¢?ª¤«³?«Â?ª£«´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ó¡«©¢Ã¢?ª¤«³?«Â?ª£«´????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«Á«Ó¡«©¢Ã¢?ª¤«³?«Â?ª£«´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ｡ｭ将ｩ召ﾃ召?宵､将ｳ?将ﾂ?宵｣将ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ｡ｭ将ｩ召ﾃ召?宵､将ｳ?将ﾂ?宵｣将ｴ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ将ﾓ｡ｭ将ｩ召ﾃ召?宵､将ｳ?将ﾂ?宵｣将ｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ïö´å¦?Âë?î?Äê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïö´å¦?Âë?î?Äê????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ïö´å¦?Âë?î?Äê???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????Ï???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ??????Ï??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fabd3a1ad8faba98fa2c38fa23f8faaa48fabb33f8fabc23f8faaa38fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ビ∼룶찋▣룫?룵쨵コ?룶집룵즽ゴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ビ∼룶찋▣룫?룵쨵コ?룶집룵즽ゴ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶ビ∼룶찋▣룫?룵쨵コ?룶집룵즽ゴ???????????????????? |