同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢ì???????ª¿¢í????«Á¢ì???????ª¿¢í???????????????????\????????????«Á¢ì???????ª¿¢í????«Á¢ì???????ª¿¢í???????????????????????????????????????????????????«Á¢ì???????ª¿¢í????«Á¢ì???????ª¿¢í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢ì???????ª¿¢í????«Á¢ì???????ª¿¢í???????????????????\????????????«Á¢ì???????ª¿¢í????«Á¢ì???????ª¿¢í???????????????????????????????????????????????????«Á¢ì???????ª¿¢í????«Á¢ì???????ª¿¢í??????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召???????宵ソ召????将チ召???????宵ソ召???????????????????\????????????将チ召???????宵ソ召????将チ召???????宵ソ召???????????????????????????????????????????????????将チ召???????宵ソ召????将チ召???????宵ソ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将チ召???????宵ソ召????将チ召???????宵ソ召???????????????????\????????????将チ召???????宵ソ召????将チ召???????宵ソ召???????????????????????????????????????????????????将チ召???????宵ソ召????将チ召???????宵ソ召??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�??????ͩ????�??????ͩ???????????????????\????????????�??????ͩ????�??????ͩ???????????????????????????????????????????????????�??????ͩ????�??????ͩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�??????ͩ????�??????ͩ???????????????????\????????????�??????ͩ????�??????ͩ???????????????????????????????????????????????????�??????ͩ????�??????ͩ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f8fabc18fa2ec3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶????????룵퓦?????룶햶????????룵퓦????????????????????\????????????룶햶????????룵퓦?????룶햶????????룵퓦????????????????????????????????????????????????????룶햶????????룵퓦?????룶햶????????룵퓦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶????????룵퓦?????룶햶????????룵퓦????????????????????\????????????룶햶????????룵퓦?????룶햶????????룵퓦????????????????????????????????????????????????????룶햶????????룵퓦?????룶햶????????룵퓦???????????????????????????????????????????????????????????? |