同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À??«´¢ù?«©?¡Þ?«£??ªÐ?ª³?«±??«À??«³?¢´????????????????????????????«Á¢Ã?«À??«´¢ù?«©?¡Þ?«£??ªÐ?ª³?«±??«À??«³?¢´???????????????????????????«Á¢Ã?«À??«´¢ù?«©?¡Þ?«£??ªÐ?ª³?«±??«À??«³?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¢Ã?«À??«´¢ù?«©?¡Þ?«£??ªÐ?ª³?«±??«À??«³?¢´????????????????????????????«Á¢Ã?«À??«´¢ù?«©?¡Þ?«£??ªÐ?ª³?«±??«À??«³?¢´???????????????????????????«Á¢Ã?«À??«´¢ù?«©?¡Þ?«£??ªÐ?ª³?«±??«À??«³?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ???????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ???????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ﾀ??将ｴ｢?将ｩ?｡ﾞ?将｣??宵ﾐ?宵ｳ?将ｱ??将ﾀ??将ｳ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ì??ê¶?å?±?ä??Ñ?Ë?é??ì??ë?¯????????????????????????????ï¦?ì??ê¶?å?±?ä??Ñ?Ë?é??ì??ë?¯???????????????????????????ï¦?ì??ê¶?å?±?ä??Ñ?Ë?é??ì??ë?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦?ì??ê¶?å?±?ä??Ñ?Ë?é??ì??ë?¯????????????????????????????ï¦?ì??ê¶?å?±?ä??Ñ?Ë?é??ì??ë?¯???????????????????????????ï¦?ì??ê¶?å?±?ä??Ñ?Ë?é??ì??ë?¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabc03f3f8fabb4a2f93f8faba93fa1de3f8faba33f3f8faad03f8faab33f8fabb13f3f8fabc03f3f8fabb33f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡?룶뇨瓣룶⅝◇?룶??룵仇룵끗룶괄?룶웡?룶끗룫뇜???????????????????????????룶햶▣?룶웡?룶뇨瓣룶⅝◇?룶??룵仇룵끗룶괄?룶웡?룶끗룫뇜??????????????????????????룶햶▣?룶웡?룶뇨瓣룶⅝◇?룶??룵仇룵끗룶괄?룶웡?룶끗룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????룶햶▣?룶웡?룶뇨瓣룶⅝◇?룶??룵仇룵끗룶괄?룶웡?룶끗룫뇜???????????????????????????룶햶▣?룶웡?룶뇨瓣룶⅝◇?룶??룵仇룵끗룶괄?룶웡?룶끗룫뇜??????????????????????????룶햶▣?룶웡?룶뇨瓣룶⅝◇?룶??룵仇룵끗룶괄?룶웡?룶끗룫뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |