同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù«³??«³???????????????«²??«³?¡¯???????????????????«Á?¢ù«³??«³???????????????«²??«³?¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù«³??«³???????????????«²??«³?¡¯???????????????????«Á?¢ù«³??«³???????????????«²??«³?¡¯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢ù«³??«³???????????????«²??«³?¡¯???????????????????«Á?¢ù«³??«³???????????????«²??«³?¡¯???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｢ｫｳ??将ｳ???????????????将ｲ??将ｳ?｡ｯ???????????????????将ﾁ?｢ｫｳ??将ｳ???????????????将ｲ??将ｳ?｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｢ｫｳ??将ｳ???????????????将ｲ??将ｳ?｡ｯ???????????????????将ﾁ?｢ｫｳ??将ｳ???????????????将ｲ??将ｳ?｡ｯ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?｢ｫｳ??将ｳ???????????????将ｲ??将ｳ?｡ｯ???????????????????将ﾁ?｢ｫｳ??将ｳ???????????????将ｲ??将ｳ?｡ｯ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¶ë??ë???????????????è??ë?¨???????????????????ï?¶ë??ë???????????????è??ë?¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¶ë??ë???????????????è??ë?¨???????????????????ï?¶ë??ë???????????????è??ë?¨????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¶ë??ë???????????????è??ë?¨???????????????????ï?¶ë??ë???????????????è??ë?¨???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa2f98fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb33fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶끗?룶끗??????????????룶깰?룶끗’???????????????????룶절?룶끗?룶끗??????????????룶깰?룶끗’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶끗?룶끗??????????????룶깰?룶끗’???????????????????룶절?룶끗?룶끗??????????????룶깰?룶끗’????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶끗?룶끗??????????????룶깰?룶끗’???????????????????룶절?룶끗?룶끗??????????????룶깰?룶끗’???????????????????????????? |