同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã??????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã?????????????????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã??????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã??????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã?????????????????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã??????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã??????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã?????????????????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã??????«Á????????«Á??????«Á??«Á?¢Ã???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?????????????????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?????????????????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ?????????????????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ??????将ﾁ????????将ﾁ??????将ﾁ??将ﾁ?召ﾃ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ï????????ï??????ï??ï?¦??????ï????????ï??????ï??ï?¦?????????????????ï????????ï??????ï??ï?¦??????ï????????ï??????ï??ï?¦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï????????ï??????ï??ï?¦??????ï????????ï??????ï??ï?¦?????????????????ï????????ï??????ï??ï?¦??????ï????????ï??????ï??ï?¦????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ï????????ï??????ï??ï?¦??????ï????????ï??????ï??ï?¦?????????????????ï????????ï??????ï??ï?¦??????ï????????ï??????ï??ï?¦???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹?????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹????????????????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹?????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹?????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹????????????????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹?????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹?????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹????????????????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹?????룶절???????룶절?????룶절?룶절룫찹??????????????????? |