同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó?«À¡ø?«À«Ó?«À¡ø¢Ì??????«À«Ó?«À¡ø????«À«Ó?«À¡ø?«À«Ó?«À¡ø¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó?«À¡ø????«À«Ó?«À¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????«À«Ó?«À¡ø?«À«Ó?«À¡ø¢Ì??????«À«Ó?«À¡ø????«À«Ó?«À¡ø?«À«Ó?«À¡ø¢Ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡?将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾌ??????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡?将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡?将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾌ??????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡????将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡?将ﾀ将ﾓ?将ﾀ｡ﾌ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ìö?ì§?ìö?짬??????ìö?ì§????ìö?ì§?ìö?짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö?ì§????ìö?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????ìö?ì§?ìö?짬??????ìö?ì§????ìö?ì§?ìö?짬????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f3f3f3f8fabc08fabd33f8fabc0a1f83f8fabc08fabd33f8fabc0a1f8a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ?룶웩濯룶핊ビ?룶웩八邯?????룶핊ビ?룶웩濯???룶핊ビ?룶웩濯룶핊ビ?룶웩八邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ?룶웩濯???룶핊ビ?룶웩濯????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ビ?룶웩濯룶핊ビ?룶웩八邯?????룶핊ビ?룶웩濯???룶핊ビ?룶웩濯룶핊ビ?룶웩八邯???????????? |