同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«À?¡?«À?¡ò«³?¢´«³???«À?¡?«À?¢Ì«À??«²??«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?¡?«À?¡ò«³?¢´«³???«À?¡?«À?¢Ì«À??«²??«³??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«À?¡?«À?¡ò«³?¢´«³???«À?¡?«À?¢Ì«À??«²??«³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｫｳ?召ｴ将ｳ???将ﾀ?｡?将ﾀ?｢ﾌ将ﾀ??将ｲ??将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｫｳ?召ｴ将ｳ???将ﾀ?｡?将ﾀ?｢ﾌ将ﾀ??将ｲ??将ｳ??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?｡?将ﾀ?｡ｫｳ?召ｴ将ｳ???将ﾀ?｡?将ﾀ?｢ﾌ将ﾀ??将ｲ??将ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?£ë?¯ë???ì??ì?¬ì??è??ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?£ë?¯ë???ì??ì?¬ì??è??ë??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?£ë?¯ë???ì??ì?¬ì??è??ë?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa1f28fabb33f8fa2b48fabb33f3f3f8fabc03fa13f8fabc03fa2cc8fabc03f3f8fabb23f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡∫룶끗룫킃コ???룶웡?룶웡▩룶웡?룶깰?룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡∫룶끗룫킃コ???룶웡?룶웡▩룶웡?룶깰?룶끗?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡∫룶끗룫킃コ???룶웡?룶웡▩룶웡?룶깰?룶끗????????????????? |