同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ???????«´¡Þ?????????«´¡Þ???????«´¡Þ??©Á¡Þ?«ò???????«´¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ???????«´¡Þ?????????«´¡Þ???????«´¡Þ??©Á¡Þ?«ò???????«´¡Þ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«´¡Þ???????«´¡Þ?????????«´¡Þ???????«´¡Þ??©Á¡Þ?«ò???????«´¡Þ???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ???????将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ???????将ｴ｡ﾞ??娼ﾁ｡ﾞ?将???????将ｴ｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ???????将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ???????将ｴ｡ﾞ??娼ﾁ｡ﾞ?将???????将ｴ｡ﾞ????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ???????将ｴ｡ﾞ?????????将ｴ｡ﾞ???????将ｴ｡ﾞ??娼ﾁ｡ﾞ?将???????将ｴ｡ﾞ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ê±???????ê±?????????ê±???????ê±??æ±?ý???????ê±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê±???????ê±?????????ê±???????ê±??æ±?ý???????ê±????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ê±???????ê±?????????ê±???????ê±??æ±?ý???????ê±???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f8fa9c1a1de3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟咐??????룶뇟咐????????룶뇟咐??????룶뇟咐?룴점咐룶終??????룶뇟咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟咐??????룶뇟咐????????룶뇟咐??????룶뇟咐?룴점咐룶終??????룶뇟咐???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶뇟咐??????룶뇟咐????????룶뇟咐??????룶뇟咐?룴점咐룶終??????룶뇟咐??????????????????????????????? |