ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯???????????????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯?????????????????????????????????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯???????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯???????????????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯?????????????????????????????????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯???????????????????«³¡¯????«³¡¯??«³¡¯¢ë?«³¡¯???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ???????????????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ?????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ???????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ???????????????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ?????????????????????????????????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ???????????????????将ｳ｡ｯ????将ｳ｡ｯ??将ｳ｡ｯ召?将ｳ｡ｯ???????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨???????????????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨?????????????????????????????????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨???????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨???????????????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨?????????????????????????????????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨???????????????????ë¨????ë¨??ë¨º?ë¨???????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f3f3f8fabb3a1af3f3f8fabb3a1af8fa2eb3f8fabb3a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝???????????????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝?????????????????????????????????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝???????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝???????????????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝?????????????????????????????????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝???????????????????룶끝????룶끝??룶끝캀??룶끝???????????????????????????????????????????????