同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢ù«Á?¢ð«®??«¤?¢Ä??????????????«²?¢ù«Á?¢ð«®??«¤?¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢ù«Á?¢ð«®??«¤?¢Ä??????????????«²?¢ù«Á?¢ð«®??«¤?¢Ä??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«²?¢ù«Á?¢ð«®??«¤?¢Ä??????????????«²?¢ù«Á?¢ð«®??«¤?¢Ä?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｢ｫﾁ?召ｫｮ??将､?召ﾄ??????????????将ｲ?｢ｫﾁ?召ｫｮ??将､?召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｢ｫﾁ?召ｫｮ??将､?召ﾄ??????????????将ｲ?｢ｫﾁ?召ｫｮ??将､?召ﾄ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ?｢ｫﾁ?召ｫｮ??将､?召ﾄ??????????????将ｲ?｢ｫﾁ?召ｫｮ??将､?召ﾄ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????è?¶ï?¤ç??â?¿??????????????è?¶ï?¤ç??â?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?¶ï?¤ç??â?¿??????????????è?¶ï?¤ç??â?¿??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????è?¶ï?¤ç??â?¿??????????????è?¶ï?¤ç??â?¿?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa2f98fabc13f8fa2f08fabae3f3f8faba43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절룫碇ギ??룶｝룫츳?????????????룶깰?룶절룫碇ギ??룶｝룫츳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절룫碇ギ??룶｝룫츳?????????????룶깰?룶절룫碇ギ??룶｝룫츳?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶절룫碇ギ??룶｝룫츳?????????????룶깰?룶절룫碇ギ??룶｝룫츳????????????????????????? |