同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢??????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢?????????????????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢??????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢??????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢?????????????????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢??????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢??????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢?????????????????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢??????«°ý?«©ý???«°ý?«©ý¢???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召??????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召?????????????????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召??????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召??????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召?????????????????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召??????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召??????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召?????????????????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召??????将ｰ??将ｩ????将ｰ??将ｩ?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ď?å???ď?å???????ď?å???ď?å??????????????????ď?å???ď?å???????ď?å???ď?å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?å???ď?å???????ď?å???ď?å??????????????????ď?å???ď?å???????ď?å???ď?å?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ď?å???ď?å???????ď?å???ď?å??????????????????ď?å???ď?å???????ď?å???ď?å????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd3f3f3f8fabb0fd3f8faba9fd8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫??????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫?????????????????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫??????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫??????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫?????????????????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫??????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫??????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫?????????????????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫??????룶괄?룶₃???룶괄?룶₃룫???????????????????? |