同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À???????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À????????????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À?????????????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À???????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À???????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À????????????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À?????????????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À???????«®¢´?«¡©Ã¡«¿??©Á©Ã?«À????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ?????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ?????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ???????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾃ｡ｭ将ｿ??娼ﾁ娼ﾃ?将ﾀ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áð´í??æð?ì???????ç¯?áð´í??æð?ì????????????ç¯?áð´í??æð?ì?????????????ç¯?áð´í??æð?ì???????ç¯?áð´í??æð?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?áð´í??æð?ì???????ç¯?áð´í??æð?ì????????????ç¯?áð´í??æð?ì?????????????ç¯?áð´í??æð?ì???????ç¯?áð´í??æð?ì????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????á????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????á????????????????????????????????????????á?????????????????????????????????????????á???????????????????????????????????á????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c3a1ad8fabbf3f3f8fa9c18fa9c33f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡??????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡???????????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡????????????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡??????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡??????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡???????????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡????????????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡??????룶츕¤?룶죴㈒∼룶엌?룴햶㈒?룶웡???????????????????? |