同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«À?¢Ì??«®¢´?????????«®¢´??«®¢´???«®¢´??????«®¢´?«À??????«®¢´??????«®¢´?«À?¢Ì??«®¢´?????«®¢´?«¤??«®¢´??«®¢´????«®¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«À?¢Ì??«®¢´?????????«®¢´??«®¢´???«®¢´??????«®¢´?«À??????«®¢´??????«®¢´?«À?¢Ì??«®¢´?????«®¢´?«¤??«®¢´??«®¢´????«®¢´?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«®¢´??????«®¢´?«À?¢Ì??«®¢´?????????«®¢´??«®¢´???«®¢´??????«®¢´?«À??????«®¢´??????«®¢´?«À?¢Ì??«®¢´?????«®¢´?«¤??«®¢´??«®¢´????«®¢´????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ??????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?????将ｮ召ｴ?将､??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ??????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?????将ｮ召ｴ?将､??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?????????将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ???将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ??????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将ﾀ?｢ﾌ??将ｮ召ｴ?????将ｮ召ｴ?将､??将ｮ召ｴ??将ｮ召ｴ????将ｮ召ｴ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ì?¬??ç¯?????????ç¯??ç¯???ç¯??????ç¯?ì??????ç¯??????ç¯?ì?¬??ç¯?????ç¯?â??ç¯??ç¯????ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ì?¬??ç¯?????????ç¯??ç¯???ç¯??????ç¯?ì??????ç¯??????ç¯?ì?¬??ç¯?????ç¯?â??ç¯??ç¯????ç¯?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??????ç¯?ì?¬??ç¯?????????ç¯??ç¯???ç¯??????ç¯?ì??????ç¯??????ç¯?ì?¬??ç¯?????ç¯?â??ç¯??ç¯????ç¯????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8fabc03fa2cc3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabae8fa2b43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶웡▩??룶츕¤?????????룶츕¤??룶츕¤???룶츕¤??????룶츕¤?룶웡?????룶츕¤??????룶츕¤?룶웡▩??룶츕¤?????룶츕¤?룶｝?룶츕¤??룶츕¤????룶츕¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶웡▩??룶츕¤?????????룶츕¤??룶츕¤???룶츕¤??????룶츕¤?룶웡?????룶츕¤??????룶츕¤?룶웡▩??룶츕¤?????룶츕¤?룶｝?룶츕¤??룶츕¤????룶츕¤?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶웡▩??룶츕¤?????????룶츕¤??룶츕¤???룶츕¤??????룶츕¤?룶웡?????룶츕¤??????룶츕¤?룶웡▩??룶츕¤?????룶츕¤?룶｝?룶츕¤??룶츕¤????룶츕¤????????????????????????????? |