同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«®????L???????????????«®????L??????????????«®????L???????????????«®????L???????«®?????????????????«²????????????????????????????«ª?¡ñ??????????????????«®????L???????????????«²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®????L???????????????«®????L??????????????«®????L???????????????«®????L???????«®?????????????????«²????????????????????????????«ª?¡ñ??????????????????«®????L???????????????«²????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«®????L???????????????«®????L??????????????«®????L???????????????«®????L???????«®?????????????????«²????????????????????????????«ª?¡ñ??????????????????«®????L???????????????«²???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????L???????????????将ｮ????L??????????????将ｮ????L???????????????将ｮ????L???????将ｮ?????????????????将ｲ????????????????????????????将ｪ?｡??????????????????将ｮ????L???????????????将ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????L???????????????将ｮ????L??????????????将ｮ????L???????????????将ｮ????L???????将ｮ?????????????????将ｲ????????????????????????????将ｪ?｡??????????????????将ｮ????L???????????????将ｲ????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ????L???????????????将ｮ????L??????????????将ｮ????L???????????????将ｮ????L???????将ｮ?????????????????将ｲ????????????????????????????将ｪ?｡??????????????????将ｮ????L???????????????将ｲ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ç????L???????????????ç????L??????????????ç????L???????????????ç????L???????ç?????????????????è????????????????????????????ã?¢??????????????????ç????L???????????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????L???????????????ç????L??????????????ç????L???????????????ç????L???????ç?????????????????è????????????????????????????ã?¢??????????????????ç????L???????????????è????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ç????L???????????????ç????L??????????????ç????L???????????????ç????L???????ç?????????????????è????????????????????????????ã?¢??????????????????ç????L???????????????è???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶????L???????????????룶????L??????????????룶????L???????????????룶????L???????룶?????????????????룶깰???????????????????????????룶₃∵??????????????????룶????L???????????????룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????L???????????????룶????L??????????????룶????L???????????????룶????L???????룶?????????????????룶깰???????????????????????????룶₃∵??????????????????룶????L???????????????룶깰???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶????L???????????????룶????L??????????????룶????L???????????????룶????L???????룶?????????????????룶깰???????????????????????????룶₃∵??????????????????룶????L???????????????룶깰??????????????????????????????????????????????? |