同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢Â?«ª???«©???????????????????????????????????????????«©¢Â?«ª???«©??????????????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©??????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©???????????????????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©??????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©???????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©???W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢Â?«ª???«©???????????????????????????????????????????«©¢Â?«ª???«©??????????????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©??????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©???????????????????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©??????????????????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©???????«©¢Â?«ª???«©????«²??©Á???«©???W? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ???????????????????????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ??????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ??????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ???????????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ??????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ???????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ???W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ???????????????????????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ??????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ??????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ???????????????????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ??????????????????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ???????将ｩ召ﾂ?将ｪ???将ｩ????将ｲ??娼ﾁ???将ｩ???W? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å¡?ã???å???????????????????????????????????????????å¡?ã???å??????????????????????????å¡?ã???å????è??æ???å??????????????????å¡?ã???å????è??æ???å???????????????????????????????å¡?ã???å????è??æ???å??????????????????å¡?ã???å????è??æ???å???????å¡?ã???å????è??æ???å???W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å¡?ã???å???????????????????????????????????????????å¡?ã???å??????????????????????????å¡?ã???å????è??æ???å??????????????????å¡?ã???å????è??æ???å???????????????????????????????å¡?ã???å????è??æ???å??????????????????å¡?ã???å????è??æ???å???????å¡?ã???å????è??æ???å???W? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2c23f8fabaa3f3f3f8faba93f3f3f3f8fabb23f3f8fa9c13f3f3f8faba93f3f3f573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝??????????????????????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝?????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝?????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝??????????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝?????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝??????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝??W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝??????????????????????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝?????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝?????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝??????????????????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝?????????????????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝??????룶찋◈?룶₃??룶⅝???룶깰?룴절??룶⅝??W? |