同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢???????????«©¢?????«©¢´?«©¡Þ???????????????????????«©¢???????????«©¢?????«©¢´?«©¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢???????????«©¢?????«©¢´?«©¡Þ???????????????????????«©¢???????????«©¢?????«©¢´?«©¡Þ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢???????????«©¢?????«©¢´?«©¡Þ???????????????????????«©¢???????????«©¢?????«©¢´?«©¡Þ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召???????????将ｩ召?????将ｩ召ｴ?将ｩ｡ﾞ???????????????????????将ｩ召???????????将ｩ召?????将ｩ召ｴ?将ｩ｡ﾞ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召???????????将ｩ召?????将ｩ召ｴ?将ｩ｡ﾞ???????????????????????将ｩ召???????????将ｩ召?????将ｩ召ｴ?将ｩ｡ﾞ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召???????????将ｩ召?????将ｩ召ｴ?将ｩ｡ﾞ???????????????????????将ｩ召???????????将ｩ召?????将ｩ召ｴ?将ｩ｡ﾞ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????å?????å¯?å±???????????????????????å???????????å?????å¯?å±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????å?????å¯?å±???????????????????????å???????????å?????å¯?å±???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å???????????å?????å¯?å±???????????????????????å???????????å?????å¯?å±??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa23f3f3f3f3f8faba98fa2b43f8faba9a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∨??????????룶찋∨????룶찋¤?룶æ咐??????????????????????룶찋∨??????????룶찋∨????룶찋¤?룶æ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∨??????????룶찋∨????룶찋¤?룶æ咐??????????????????????룶찋∨??????????룶찋∨????룶찋¤?룶æ咐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∨??????????룶찋∨????룶찋¤?룶æ咐??????????????????????룶찋∨??????????룶찋∨????룶찋¤?룶æ咐?????????????????????? |