同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì???«©?¢Ì?????«©?¢Ì???«©?¢Ì??????????«©?¢Ì????????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì????????«©?¢Ì????????«©?¢Ì???«©?¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¢Ì???«©?¢Ì?????«©?¢Ì???«©?¢Ì??????????«©?¢Ì????????«©?¢Ì?????????«©?¢Ì????????«©?¢Ì????????«©?¢Ì???«©?¢Ì?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?「フ???将ゥ?「フ?????将ゥ?「フ???将ゥ?「フ??????????将ゥ?「フ????????将ゥ?「フ?????????将ゥ?「フ????????将ゥ?「フ????????将ゥ?「フ???将ゥ?「フ????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ?「フ???将ゥ?「フ?????将ゥ?「フ???将ゥ?「フ??????????将ゥ?「フ????????将ゥ?「フ?????????将ゥ?「フ????????将ゥ?「フ????????将ゥ?「フ???将ゥ?「フ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????å?¬???å?¬?????å?¬???å?¬??????????å?¬????????å?¬?????????å?¬????????å?¬????????å?¬???å?¬????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????å?¬???å?¬?????å?¬???å?¬??????????å?¬????????å?¬?????????å?¬????????å?¬????????å?¬???å?¬?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f8faba93fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩???룶⅝▩?????룶⅝▩???룶⅝▩??????????룶⅝▩????????룶⅝▩?????????룶⅝▩????????룶⅝▩????????룶⅝▩???룶⅝▩????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝▩???룶⅝▩?????룶⅝▩???룶⅝▩??????????룶⅝▩????????룶⅝▩?????????룶⅝▩????????룶⅝▩????????룶⅝▩???룶⅝▩?????????????? |