同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à??????????????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à??????????????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à??????????????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????????????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à?????????«£«ª?¡ñ«²?¡­¡à????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡??????????????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡??????????????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡??????????????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????????????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡?????????将｣将ｪ?｡ｫｲ?｡ｭ｡????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷??????????????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷?????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷??????????????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷?????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷??????????????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷?????????????????????äã?¢è?´÷?????????äã?¢è?´÷????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲???????????????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲??????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲???????????????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲??????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲???????????????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲??????????????????????????????????񏫲??????????????????????񏫲?????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabaa3fa1f18fabb23fa1ada1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□??????????????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□??????????????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□??????????????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????????????????룶즽オ?∵룶깰∼□?????????룶즽オ?∵룶깰∼□????????????????????????????