同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«²???????«®??«©??«©¢ð¡Þ?????????«£???«²?????????«£???«²???????©Á?«®¢´?«©¢î?????????????????????????????«£???«²???????«®??«©??«©¢ð¡Þ?????????«£???«²?????????«£???«²???????©Á?«®¢´?«©¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«²???????«®??«©??«©¢ð¡Þ?????????«£???«²?????????«£???«²???????©Á?«®¢´?«©¢î?????????????????????????????«£???«²???????«®??«©??«©¢ð¡Þ?????????«£???«²?????????«£???«²???????©Á?«®¢´?«©¢î???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????«£???«²???????«®??«©??«©¢ð¡Þ?????????«£???«²?????????«£???«²???????©Á?«®¢´?«©¢î?????????????????????????????«£???«²???????«®??«©??«©¢ð¡Þ?????????«£???«²?????????«£???«²???????©Á?«®¢´?«©¢î??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????将」???将イ???????将ョ??将ゥ??将ゥ召゙?????????将」???将イ?????????将」???将イ???????娼チ?将ョ召エ?将ゥ召?????????????????????????????将」???将イ???????将ョ??将ゥ??将ゥ召゙?????????将」???将イ?????????将」???将イ???????娼チ?将ョ召エ?将ゥ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将」???将イ???????将ョ??将ゥ??将ゥ召゙?????????将」???将イ?????????将」???将イ???????娼チ?将ョ召エ?将ゥ召?????????????????????????????将」???将イ???????将ョ??将ゥ??将ゥ召゙?????????将」???将イ?????????将」???将イ???????娼チ?将ョ召エ?将ゥ召???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????将」???将イ???????将ョ??将ゥ??将ゥ召゙?????????将」???将イ?????????将」???将イ???????娼チ?将ョ召エ?将ゥ召?????????????????????????????将」???将イ???????将ョ??将ゥ??将ゥ召゙?????????将」???将イ?????????将」???将イ???????娼チ?将ョ召エ?将ゥ召??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ä???è???????ç??å??失?????????ä???è?????????ä???è???????æ?ç¯?å®?????????????????????????????ä???è???????ç??å??失?????????ä???è?????????ä???è???????æ?ç¯?å®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä???è???????ç??å??失?????????ä???è?????????ä???è???????æ?ç¯?å®?????????????????????????????ä???è???????ç??å??失?????????ä???è?????????ä???è???????æ?ç¯?å®???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ä???è???????ç??å??失?????????ä???è?????????ä???è???????æ?ç¯?å®?????????????????????????????ä???è???????ç??å??失?????????ä???è?????????ä???è???????æ?ç¯?å®??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8faba93f3f8faba98fa2f0a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f8fabae8fa2b43f8faba98fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깰??????룶??룶⅝?룶찋?◇?????????룶???룶깰????????룶???룶깰??????룴절룶츕¤?룶찋??????????????????????????????룶???룶깰??????룶??룶⅝?룶찋?◇?????????룶???룶깰????????룶???룶깰??????룴절룶츕¤?룶찋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깰??????룶??룶⅝?룶찋?◇?????????룶???룶깰????????룶???룶깰??????룴절룶츕¤?룶찋??????????????????????????????룶???룶깰??????룶??룶⅝?룶찋?◇?????????룶???룶깰????????룶???룶깰??????룴절룶츕¤?룶찋????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶깰??????룶??룶⅝?룶찋?◇?????????룶???룶깰????????룶???룶깰??????룴절룶츕¤?룶찋??????????????????????????????룶???룶깰??????룶??룶⅝?룶찋?◇?????????룶???룶깰????????룶???룶깰??????룴절룶츕¤?룶찋???????????????????????????? |