同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ??ªÔª´????ªØ????ªØ????ªØ???????ªØ??ªØ??????????v?????ªØ??ªØ?????ªØ??«¢©¬????v????????ªØ??ªÔª´????ªØ????ªØ????ªØ???????ªØ??ªØ????????ªØ??ªØ?????ªØ??«¢©¬????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ??ªÔª´????ªØ????ªØ????ªØ???????ªØ??ªØ??????????v?????ªØ??ªØ?????ªØ??«¢©¬????v????????ªØ??ªÔª´????ªØ????ªØ????ªØ???????ªØ??ªØ????????ªØ??ªØ?????ªØ??«¢©¬????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ??ªÔª´????ªØ????ªØ????ªØ???????ªØ??ªØ??????????v?????ªØ??ªØ?????ªØ??«¢©¬????v????????ªØ??ªÔª´????ªØ????ªØ????ªØ???????ªØ??ªØ????????ªØ??ªØ?????ªØ??«¢©¬????v?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ??宵ﾔ宵ｴ????宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾘ???????宵ﾘ??宵ﾘ??????????v?????宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ??将｢娼ｬ????v????????宵ﾘ??宵ﾔ宵ｴ????宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾘ???????宵ﾘ??宵ﾘ????????宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ??将｢娼ｬ????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ??宵ﾔ宵ｴ????宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾘ???????宵ﾘ??宵ﾘ??????????v?????宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ??将｢娼ｬ????v????????宵ﾘ??宵ﾔ宵ｴ????宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾘ???????宵ﾘ??宵ﾘ????????宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ??将｢娼ｬ????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾘ??宵ﾔ宵ｴ????宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾘ???????宵ﾘ??宵ﾘ??????????v?????宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ??将｢娼ｬ????v????????宵ﾘ??宵ﾔ宵ｴ????宵ﾘ????宵ﾘ????宵ﾘ???????宵ﾘ??宵ﾘ????????宵ﾘ??宵ﾘ?????宵ﾘ??将｢娼ｬ????v?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ÔÊ????Õ????Õ????Õ???????Õ??Õ??????????v?????Õ??Õ?????Õ??àØ????v????????Õ??ÔÊ????Õ????Õ????Õ???????Õ??Õ????????Õ??Õ?????Õ??àØ????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ÔÊ????Õ????Õ????Õ???????Õ??Õ??????????v?????Õ??Õ?????Õ??àØ????v????????Õ??ÔÊ????Õ????Õ????Õ???????Õ??Õ????????Õ??Õ?????Õ??àØ????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ÔÊ????Õ????Õ????Õ???????Õ??Õ??????????v?????Õ??Õ?????Õ??àØ????v????????Õ??ÔÊ????Õ????Õ????Õ???????Õ??Õ????????Õ??Õ?????Õ??àØ????v?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????v???????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????v???????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????v???????????????ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????v?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad48faab43f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8faad83f3f3f3f3f8faad83f3f8faba28fa9ac3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵療?룵悳ご????룵療???룵療???룵療??????룵療?룵療?????????v?????룵療?룵療????룵療?룶쥚ß????v????????룵療?룵悳ご????룵療???룵療???룵療??????룵療?룵療???????룵療?룵療????룵療?룶쥚ß????v???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療?룵悳ご????룵療???룵療???룵療??????룵療?룵療?????????v?????룵療?룵療????룵療?룶쥚ß????v????????룵療?룵悳ご????룵療???룵療???룵療??????룵療?룵療???????룵療?룵療????룵療?룶쥚ß????v??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룵療?룵悳ご????룵療???룵療???룵療??????룵療?룵療?????????v?????룵療?룵療????룵療?룶쥚ß????v????????룵療?룵悳ご????룵療???룵療???룵療??????룵療?룵療???????룵療?룵療????룵療?룶쥚ß????v?????????????????????????????????????????? |