同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ?????????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ?????????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ??????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ???????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ??????????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????ª¿ªÔ???ª¿ªÔ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ?????????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ?????????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ??????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ???????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ??????????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????宵ｿ宵ﾔ???宵ｿ宵ﾔ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÍÔ???ÍÔ????????ÍÔ???ÍÔ?????????????ÍÔ???ÍÔ????????ÍÔ???ÍÔ?????????????ÍÔ???ÍÔ????????ÍÔ???ÍÔ????????????ÍÔ???ÍÔ??????ÍÔ???ÍÔ???????????ÍÔ???ÍÔ????????ÍÔ???ÍÔ??????????????ÍÔ???ÍÔ????????ÍÔ???ÍÔ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8faad43f3f3f8faabf8faad43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ?????????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ?????????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ??????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ???????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ??????????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????룵퓦ぴ???룵퓦ぴ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |