同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?????????????????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､?????????????????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､召ﾃ宵ｪ?宵､??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�¦��????????????????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¦��????????????????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�¦��????????????????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????�¦��?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????????????????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï?????????????????????????Ï????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝????????????????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????룵₃룵쨵▣룵₃룵｝?????????????????????????????? |