同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª???]??????????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª???\???????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª?????????ª¤¡ñªª??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª???]??????????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª???\???????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª?????????ª¤¡ñªª??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª???]??????????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª???\???????ª¤¡ñªª???????????ª¤¡ñªª?????????ª¤¡ñªª??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ???]??????????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ???\???????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ?????????宵、。ェェ??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ???]??????????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ???\???????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ?????????宵、。ェェ??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ???]??????????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ???\???????宵、。ェェ???????????宵、。ェェ?????????宵、。ェェ??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢�??????????¢�??]??????????¢�??????????¢�??\???????¢�??????????¢�????????¢�?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�??????????¢�??]??????????¢�??????????¢�??\???????¢�??????????¢�????????¢�?????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢�??????????¢�??]??????????¢�??????????¢�??\???????¢�??????????¢�????????¢�?????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お???]??????????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お???\???????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お?????????룵ㄱ存お??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お???]??????????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お???\???????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お?????????룵ㄱ存お??????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お???]??????????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お???\???????룵ㄱ存お???????????룵ㄱ存お?????????룵ㄱ存お??????????D?????????????????????????????????????????????????????????????? |