ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡???????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª¢±??????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡???????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âª¤¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡???????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª¢±??????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡???????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âª¤¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡???????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âªª¢±??????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡???????ª¤¢î?ª¤¡ñª¤¡??ª¤¢Âª¤¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ???????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ???????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ???????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ???????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ宵､召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ???????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ宵ｪ召ｱ??????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ???????宵､召?宵､｡ｪ､｡ｭ??宵､召ﾂ宵､召ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????Â®?Â¢Â´???????Â®?Â¢Â´??Â¡Ã¸??????Â®?Â¢Â´???????Â®?Â¢Â´??Â¡Â¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â®?Â¢Â´???????Â®?Â¢Â´??Â¡Ã¸??????Â®?Â¢Â´???????Â®?Â¢Â´??Â¡Â¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â®?Â¢Â´???????Â®?Â¢Â´??Â¡Ã¸??????Â®?Â¢Â´???????Â®?Â¢Â´??Â¡Â¯??????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????????????????񏪤???????????????????????????????񏪤????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????????????????񏪤???????????????????????????????񏪤????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏪤????????????????????񏪤???????????????????????????????񏪤????????????????????񏪤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b13f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f3f3f3f3f3f8faaa48fa2ee3f8faaa4a1f18faaa4a1ad3f3f8faaa48fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵ㄱ存い∼???????룵쨵??룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵첂∮??????룵쨵??룵ㄱ存い∼???????룵쨵??룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵쨵¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵ㄱ存い∼???????룵쨵??룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵첂∮??????룵쨵??룵ㄱ存い∼???????룵쨵??룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵쨵¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵쨵??룵ㄱ存い∼???????룵쨵??룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵첂∮??????룵쨵??룵ㄱ存い∼???????룵쨵??룵ㄱ存い∼??룵쨵◈룵쨵¤??????????????????????????????????????????????????????????????????