同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?]??????ªª¢ëª¤???ª¤?]????????ª¤?ª¤¡ñ??ªª¡òªª??ª¤?ª¤???ª¤?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?]??????ªª¢ëª¤???ª¤?]????????ª¤?ª¤¡ñ??ªª¡òªª??ª¤?ª¤???ª¤?]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?]??????ªª¢ëª¤???ª¤?]????????ª¤?ª¤¡ñ??ªª¡òªª??ª¤?ª¤???ª¤?]????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?]??????宵ｪ召?ｪ､???宵､?]????????宵､?宵､｡??宵ｪ｡ｪｪ??宵､?宵､???宵､?]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?]??????宵ｪ召?ｪ､???宵､?]????????宵､?宵､｡??宵ｪ｡ｪｪ??宵､?宵､???宵､?]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?]??????宵ｪ召?ｪ､???宵､?]????????宵､?宵､｡??宵ｪ｡ｪｪ??宵､?宵､???宵､?]????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�]??????ú�??�]????????�¢??ã�?��??�]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�]??????ú�??�]????????�¢??ã�?��??�]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�]??????ú�??�]????????�¢??ã�?��??�]????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????돪????????]???????????????????????????????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????돪????????]???????????????????????????????????????]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????돪????????]???????????????????????????????????????]????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f8faaa43f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝]??????룵첂?룵｝??룵｝]????????룵｝룵ㄱ鋌?룵ぁ卽お??룵｝룵｝??룵｝]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝]??????룵첂?룵｝??룵｝]????????룵｝룵ㄱ鋌?룵ぁ卽お??룵｝룵｝??룵｝]?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝]??????룵첂?룵｝??룵｝]????????룵｝룵ㄱ鋌?룵ぁ卽お??룵｝룵｝??룵｝]????????????????????????? |