同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Â???????????ª¤??ª¤¢Â???????ª¤??ª¤¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Â???????????ª¤??ª¤¢Â???????ª¤??ª¤¢Â???????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Â???????????ª¤??ª¤¢Â???????ª¤??ª¤¢Â???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤¢Â???????????ª¤??ª¤¢Â???????ª¤??ª¤¢Â?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､召ﾂ???????????宵､??宵､召ﾂ???????宵､??宵､召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､召ﾂ???????????宵､??宵､召ﾂ???????宵､??宵､召ﾂ???????????????????????????????????????????????宵､??宵､召ﾂ???????????宵､??宵､召ﾂ???????宵､??宵､召ﾂ???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????宵､??宵､召ﾂ???????????宵､??宵､召ﾂ???????宵､??宵､召ﾂ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????�?¡???????????�?¡???????�?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?¡???????????�?¡???????�?¡???????????????????????????????????????????????�?¡???????????�?¡???????�?¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????�?¡???????????�?¡???????�?¡?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faaa43f3f8faaa48fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵쨵◈???????????룵｝?룵쨵◈???????룵｝?룵쨵◈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵쨵◈???????????룵｝?룵쨵◈???????룵｝?룵쨵◈???????????????????????????????????????????????룵｝?룵쨵◈???????????룵｝?룵쨵◈???????룵｝?룵쨵◈???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝?룵쨵◈???????????룵｝?룵쨵◈???????룵｝?룵쨵◈?????????????????????????????????????? |