同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¡ø«´?¢ð«±??«³¡¯¢´«³?¢ì«©?¡Þ???????©Á¡¡ø«´?¢ð«±??«³¡¯¢´«³?¢ì«©?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¡ø«´?¢ð«±??«³¡¯¢´«³?¢ì«©?¡Þ???????©Á¡¡ø«´?¢ð«±??«³¡¯¢´«³?¢ì«©?¡Þ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡¡ø«´?¢ð«±??«³¡¯¢´«³?¢ì«©?¡Þ???????©Á¡¡ø«´?¢ð«±??«³¡¯¢´«³?¢ì«©?¡Þ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ｡ｫｴ?召ｫｱ??将ｳ｡ｯ召ｴ将ｳ?召?ｫｩ?｡ﾞ???????娼ﾁ｡ｭ｡ｫｴ?召ｫｱ??将ｳ｡ｯ召ｴ将ｳ?召?ｫｩ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ｡ｫｴ?召ｫｱ??将ｳ｡ｯ召ｴ将ｳ?召?ｫｩ?｡ﾞ???????娼ﾁ｡ｭ｡ｫｴ?召ｫｱ??将ｳ｡ｯ召ｴ将ｳ?召?ｫｩ?｡ﾞ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡ｭ｡ｫｴ?召ｫｱ??将ｳ｡ｯ召ｴ将ｳ?召?ｫｩ?｡ﾞ???????娼ﾁ｡ｭ｡ｫｴ?召ｫｱ??将ｳ｡ｯ召ｴ将ｳ?召?ｫｩ?｡ﾞ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§ê?¤é??먯ë?ªå?±???????æ´§ê?¤é??먯ë?ªå?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§ê?¤é??먯ë?ªå?±???????æ´§ê?¤é??먯ë?ªå?±??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§ê?¤é??먯ë?ªå?±???????æ´§ê?¤é??먯ë?ªå?±?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????쏫??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1ada1f88fabb43f8fa2f08fabb13f3f8fabb3a1af8fa2b48fabb33f8fa2ec8faba93fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룴점?杷ゴ?룫碇ケ??룶끝캀¤룶끗룫鷹ォ?◇???????룴점?杷ゴ?룫碇ケ??룶끝캀¤룶끗룫鷹ォ?◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점?杷ゴ?룫碇ケ??룶끝캀¤룶끗룫鷹ォ?◇???????룴점?杷ゴ?룫碇ケ??룶끝캀¤룶끗룫鷹ォ?◇??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룴점?杷ゴ?룫碇ケ??룶끝캀¤룶끗룫鷹ォ?◇???????룴점?杷ゴ?룫碇ケ??룶끝캀¤룶끗룫鷹ォ?◇?????????????????????????????? |