同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³????????????????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³???????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³????????????????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³???????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³????????????????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³???????????????????????©Á???«´???«³???????????©Á???«´???«³?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ????????????????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ????????????????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ????????????????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????????????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ???????????娼ﾁ???将ｴ???将ｳ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë????????????????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë???????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë????????????????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë???????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë????????????????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë???????????????????????æ???ê???ë???????????æ???ê???ë?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb43f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗???????????????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗??????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗???????????????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗??????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗???????????????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗??????????????????????룴절??룶뇜??룶끗??????????룴절??룶뇜??룶끗????????????????????????????? |