同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\???????\??????X???\??«²«Ð???\???\???\?????????S?????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\??\?????????\????«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\???????\??????X???\??«²«Ð???\???\???\?????????S?????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\??\?????????\????«¡???????????????????????????????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\???????\??????X???\??«²«Ð???\???\???\?????????S?????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\??\?????????\????«¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\???????\??????X???\??«²«Ð???\???\???\?????????S?????????¢ð????S???V???C??¡ø??«±\??\?????????\????«¡???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召????S???V???C??｡??将ｱ\???????\??????X???\??将ｲ将ﾐ???\???\???\?????????S?????????召????S???V???C??｡??将ｱ\??\?????????\????将｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????S???V???C??｡??将ｱ\???????\??????X???\??将ｲ将ﾐ???\???\???\?????????S?????????召????S???V???C??｡??将ｱ\??\?????????\????将｡???????????????????????????????????召????S???V???C??｡??将ｱ\???????\??????X???\??将ｲ将ﾐ???\???\???\?????????S?????????召????S???V???C??｡??将ｱ\??\?????????\????将｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????S???V???C??｡??将ｱ\???????\??????X???\??将ｲ将ﾐ???\???\???\?????????S?????????召????S???V???C??｡??将ｱ\??\?????????\????将｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¤????S???V???C??§??é\???????\??????X???\??èñ???\???\???\?????????S?????????¤????S???V???C??§??é\??\?????????\????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????S???V???C??§??é\???????\??????X???\??èñ???\???\???\?????????S?????????¤????S???V???C??§??é\??\?????????\????á???????????????????????????????????¤????S???V???C??§??é\???????\??????X???\??èñ???\???\???\?????????S?????????¤????S???V???C??§??é\??\?????????\????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????S???V???C??§??é\???????\??????X???\??èñ???\???\???\?????????S?????????¤????S???V???C??§??é\??\?????????\????á???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C?????????\???????\??????X???\???????????\???\???\?????????S????????????????S???V???C?????????\??\?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C?????????\???????\??????X???\???????????\???\???\?????????S????????????????S???V???C?????????\??\?????????\?????????????????????????????????????????????????S???V???C?????????\???????\??????X???\???????????\???\???\?????????S????????????????S???V???C?????????\??\?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S???V???C?????????\???????\??????X???\???????????\???\???\?????????S????????????????S???V???C?????????\??\?????????\??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f5c3f3f8fabb28fabd03f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f533f3f3f563f3f3f433f3fa1f83f3f8fabb15c3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???S???V???C??⊂??룶????????\??????X???\??룶쾹バ???\???\???\?????????S?????????룫栓???S???V???C??⊂??룶???\?????????\????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???S???V???C??⊂??룶????????\??????X???\??룶쾹バ???\???\???\?????????S?????????룫栓???S???V???C??⊂??룶???\?????????\????룶???????????????????????????????????룫栓???S???V???C??⊂??룶????????\??????X???\??룶쾹バ???\???\???\?????????S?????????룫栓???S???V???C??⊂??룶???\?????????\????룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓???S???V???C??⊂??룶????????\??????X???\??룶쾹バ???\???\???\?????????S?????????룫栓???S???V???C??⊂??룶???\?????????\????룶???????????????????????????????????????????????? |