同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢íD??¢íª¡\??????¢ìG?????¡òI??????¢ìG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢íD??¢íª¡\??????¢ìG?????¡òI??????¢ìG??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢íD??¢íª¡\??????¢ìG?????¡òI??????¢ìG?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召蓜??召尞ｪ｡\??????召??????｡??????召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召蓜??召尞ｪ｡\??????召??????｡??????召???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召蓜??召尞ｪ｡\??????召??????｡??????召??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????©D??©Á\??????ªG?????£I??????ªG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©D??©Á\??????ªG?????£I??????ªG??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????©D??©Á\??????ªG?????£I??????ªG?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????D????폪?\?????????G???????I?????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????폪?\?????????G???????I?????????G??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????D????폪?\?????????G???????I?????????G?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed443f3f8fa2ed8faaa15c3f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3fa1f2493f3f3f3f3f3f8fa2ec473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫醫??룫日ぁ\??????룫瑜?????∫I??????룫瑜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫醫??룫日ぁ\??????룫瑜?????∫I??????룫瑜??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫醫??룫日ぁ\??????룫瑜?????∫I??????룫瑜?????????????????????????????? |