同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò????¢ì¡ò?¡ñªÀ??¢ì¡ò?¢Â«ÒK?????????¢ì¡ò????¢ì¡ò?¡ñªÀ??¢ì¡ò?¢Â«ÒK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò????¢ì¡ò?¡ñªÀ??¢ì¡ò?¢Â«ÒK?????????¢ì¡ò????¢ì¡ò?¡ñªÀ??¢ì¡ò?¢Â«ÒK???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡ò????¢ì¡ò?¡ñªÀ??¢ì¡ò?¢Â«ÒK?????????¢ì¡ò????¢ì¡ò?¡ñªÀ??¢ì¡ò?¢Â«ÒK??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召??｡ｪﾀ??召??召ﾂ将ﾒK?????????召?????召??｡ｪﾀ??召??召ﾂ将ﾒK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召??｡ｪﾀ??召??召ﾂ将ﾒK?????????召?????召??｡ｪﾀ??召??召ﾂ将ﾒK???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召?????召??｡ｪﾀ??召??召ﾂ将ﾒK?????????召?????召??｡ｪﾀ??召??召ﾂ将ﾒK??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ª£????ª£?¢Ì??ª£?¡òK?????????ª£????ª£?¢Ì??ª£?¡òK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª£????ª£?¢Ì??ª£?¡òK?????????ª£????ª£?¢Ì??ª£?¡òK???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ª£????ª£?¢Ì??ª£?¡òK?????????ª£????ª£?¢Ì??ª£?¡òK??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????K???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????K??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eca1f23f3f3f3f8fa2eca1f23fa1f18faac03f3f8fa2eca1f23f8fa2c28fabd24b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫議終???룫議終∵룵웡?룫議終룫혧ヒK?????????룫議終???룫議終∵룵웡?룫議終룫혧ヒK????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫議終???룫議終∵룵웡?룫議終룫혧ヒK?????????룫議終???룫議終∵룵웡?룫議終룫혧ヒK???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫議終???룫議終∵룵웡?룫議終룫혧ヒK?????????룫議終???룫議終∵룵웡?룫議終룫혧ヒK??????????????????????????????????????????? |