同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Â?????????¢ì«Â?????¢ì«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Â?????????¢ì«Â?????¢ì«Â??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì«Â?ªå¡ø«¡¡ë??¢ì«Â?????????¢ì«Â?????¢ì«Â?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ?宵蝪ｫ｡｡??召?ｫﾂ?????????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ?宵蝪ｫ｡｡??召?ｫﾂ?????????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫﾂ?宵蝪ｫ｡｡??召?ｫﾂ?????????召?ｫﾂ?????召?ｫﾂ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?Û§á°??ªî?????????ªî?????ªî???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?Û§á°??ªî?????????ªî?????ªî??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ªî?Û§á°??ªî?????????ªî?????ªî?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????쏫????????????쏫????????쏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????쏫????????????쏫????????쏫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????쏫????????????쏫????????쏫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f8faae5a1f88faba1a1eb3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヂ?룵櫻杷ァ〓??룫鷹ヂ?????????룫鷹ヂ?????룫鷹ヂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヂ?룵櫻杷ァ〓??룫鷹ヂ?????????룫鷹ヂ?????룫鷹ヂ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹ヂ?룵櫻杷ァ〓??룫鷹ヂ?????????룫鷹ヂ?????룫鷹ヂ?????????????????????????????????? |