同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«´ª£?¢±???ª¢???????¢ë«´ª£?¢±???ª¢?¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«´ª£?¢±???ª¢???????¢ë«´ª£?¢±???ª¢?¡ñ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢ë«´ª£?¢±???ª¢???????¢ë«´ª£?¢±???ª¢?¡ñ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｴ宵｣?召ｱ???宵｢???????召?ｫｴ宵｣?召ｱ???宵｢?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｴ宵｣?召ｱ???宵｢???????召?ｫｴ宵｣?召ｱ???宵｢?｡??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｫｴ宵｣?召ｱ???宵｢???????召?ｫｴ宵｣?召ｱ???宵｢?｡?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ºêÄ?¸???À???????ºêÄ?¸???À?¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºêÄ?¸???À???????ºêÄ?¸???À?¢??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ºêÄ?¸???À???????ºêÄ?¸???À?¢?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f8fa2eb8fabb48faaa33f8fa2b13f3f3f8faaa23fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ゴ룵?룫괄??룵∨??????룫悠ゴ룵?룫괄??룵∨∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ゴ룵?룫괄??룵∨??????룫悠ゴ룵?룫괄??룵∨∵??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫悠ゴ룵?룫괄??룵∨??????룫悠ゴ룵?룫괄??룵∨∵?????????????????????????????? |