同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢í¢Â¡ñ¢´?????¢Â¡ß?¢í¢Â¡ñ¢´??????????¡ñªÒ??¢Â¢ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢í¢Â¡ñ¢´?????¢Â¡ß?¢í¢Â¡ñ¢´??????????¡ñªÒ??¢Â¢ð??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß?¢í¢Â¡ñ¢´?????¢Â¡ß?¢í¢Â¡ñ¢´??????????¡ñªÒ??¢Â¢ð?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????｡ｪﾒ??召ﾂ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????｡ｪﾒ??召ﾂ召??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ?????召ﾂ｡ﾟ?召尞｢ﾂ｡｢ｴ??????????｡ｪﾒ??召ﾂ召?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?©¡¢¯?????¡×?©¡¢¯??????????¢Ò??¡¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?©¡¢¯?????¡×?©¡¢¯??????????¢Ò??¡¤??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?©¡¢¯?????¡×?©¡¢¯??????????¢Ò??¡¤?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????폢¡???????¡????폢¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????폢¡???????¡????폢¡?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????¡????폢¡???????¡????폢¡????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2ed8fa2c2a1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f8fa2c28fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃룫日◈∵룫뇜????룫징粃룫日◈∵룫뇜?????????∵룵忌?룫혧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃룫日◈∵룫뇜????룫징粃룫日◈∵룫뇜?????????∵룵忌?룫혧???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃룫日◈∵룫뇜????룫징粃룫日◈∵룫뇜?????????∵룵忌?룫혧??????????????????????????? |